?

Log in

No account? Create an account
Когда сквозь полночь льется глючь
А мыши в крыше прогрызли дыру и ходят ко мне в гости
"Ну не нравишься ты мне!" 
4-июл-2016 08:34
10. Книги-детская литература
Вот у Ананяна в "Пленниках Барсова ущелья" есть отрицательный персонаж, Паруйр. Что характерно, завскладом, но я не о том. А о том, что он видел огни, зажженные детьми в том ущелье. И если бы ему было позволено (автором) понять, что именно он видит, понять, что это не померещилось, - может быть, детей бы нашли раньше. Но сабж - и даже от его соображений, что поток-то (дети считались утонувшими) пронесся куда позже, чем они (дети) пропали, отмахиваются. А вот к соображениям положительного персонажа, охотника Асатура, прислушиваются. И, что характерно, детей находят...

Сабж - только и можно сказать...
Comments 
4-июл-2016 04:13
Это ценное наблюдение над устройством мироздания.
Для того, чтобы к твоим соображениям прислушались, надо иметь позитивную репутацию.

Впрочем это еще у Гомера был такой персонаж - Кассандра.
5-июл-2016 17:22
Причем репутацию эту надо иметь не только у окружающих, но и у "автора"...
4-июл-2016 06:09
Так обидно, наверное, отдавать хороший, умный поступок в руки несимпатичного автору персонажа.

Кстати, как-то давно видела подборку фраз разных известных людей, причем фразы были даны без подписей. Авторство раскрывалось после. Так вот, вполне нормальная фраза, после того, как выяснялось, что сказал ее кто-то вроде Гитлера воспринималась совсем иначе.
5-июл-2016 12:42
Это да... Или если узнаешь, по какому поводу она сказана...
4-июл-2016 11:24
Таких деталей из книги не помню. Зато запомнился диалог героя с трактористом по поводу птиц ("Кинь камень - обязательно попадешь")
5-июл-2016 17:33
Забавно, потому что этого диалога не помню уже я...
5-июл-2016 10:39
Гм. Не помню этой подробности, надо же... Хотя имен таких тоже не помню. Наверное, у меня перевод другой, что ли, книга старая, которая с барсом на корешке. Надо глянуть.
5-июл-2016 12:58
Имхо все нормально.
Автор выстроил искусственную
композицию...
окт 17 2018, 7:39 pm GMT