Вот слушаю я, допустим, свою любимую подборку, где, по идее, почти все знаю. И какая-то песня - не то что слов не могу разобрать, на каком языке - не опознаю. Если ее прослушать несколько раз - лучше не становится. Но стоит мне посмотреть на тэги и узнать название (и саму песню, соответственно) - все волшебным образом проясняется: и язык опознается (русский), и слова различаются... Если не смотреть - безнадежно. Сабж.