Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк (silent_gluk) wrote,
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк
silent_gluk

  • Location:
  • Mood:
  • Music:

Как это ни смешно - опять воскресенье

И с нами - издание китайское.



Это обложка. Хоть и с клапанами, но именно обложка, а не суперобложка.




Контртитул.




Титульный лист.




Оборот титульного листа.






Предисловие.




Шмуцтитул, он же стр. 1. (Предисловие, оглавление и проч., видимо, считаются отдельно, римскими цифрами).




Издание богато снабжено примечаниями, так что призываем знатоков китайского. Это стр. 12-13.




По той же причине показываемые стр. 14-15.




Стр. 30-31.




Стр. 62-63.




Стр. 78-79.




Стр. 81, шмуцтитул "Далекой Радуги".




Стр. 83.




Стр. 84-85.




Стр. 86-87.




Стр. 88-89.




Стр. 90-91.




Стр. 96-97.




Стр. 98-99.




Стр. 102-103. Напоминаю, что мы разглядываем примечания.




Стр. 104-105.




Стр. 106-107.




Стр. 108-109.




Стр. 112-113.




Стр. 116-117.




Стр. 120-121.




Стр. 122-123.




Стр. 124-125.




Стр. 134-135.




Стр. 136-137.




Стр. 138-139.




Стр. 144-145.




Стр. 146-147.




Стр. 148-149.




Стр. 150-151.




Стр. 154-155.




Стр. 160-161.




Стр. 162-163.




Стр. 168-169.




Стр. 172-173.




Стр. 174-175.




Стр. 176-177.




Стр. 178-179.




Стр. 180-181.




Стр. 186-187.




Стр. 192-193. Обратите внимание на то, как обозначен "класс" "Тариэля".




Стр. 198-199. Это опять примечания...




Стр. 214-215.




Минута рекламы.

Итак, с нами:

Сытэлугацыцзи А. Хосинжэнь диэрцы жуцинь; Яоюань-дэ Цайхун / Акади Сытэлугацыцзи, Баолисы Сытэлугацыцзи; Перевод Цинь Пэн, Лю Янь; Картина на обложке: Лю Цзюньвэй; Дизайн обложки: Лю Цзиньфэн. - Чэнду: Сычуань кэсюэ-цзишу чубаньшэ, 2014. - (Шицзе кэхуань даши цуншу. № 125). - ISBN 978-7-5364-7796-4. - 218,4,VI с. - Кит. яз. - Загл. ориг.: Второе нашествие марсиан; Далекая Радуга.

Для любопытствующих: издательство переводится как "Сычуанское научно-техническое издательство", название серии - "Мир научной фантастики".

За расшифровку описания (и за сам экземпляр) мы _очень_ благодарны БВИ!
Tags: Библиография, Библиофильское, Картинки, Книги, Стругацкие, Фантастика
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 2 comments