Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк (silent_gluk) wrote,
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк
silent_gluk

  • Location:
  • Mood:
  • Music:

Не помогло...

Есть у Чарской повесть "Приютки". Про воспитанниц некоего ремесленного приюта.

И есть там персонаж второго плана, поименованный всего пару раз. Рамкина.

Проблема в том, что в издании 2003 года (единственном "легкодоступном", о "ПСС" не будем) она в одном месте - Гутя, а в другом - Гуня. А третьего нет.

Вчера мы с Ка-Мышью пошли в РГБ поискать наконец то загадочное издание "Кола Брюньона" с иллюстрациями Бродского (не нашли). А заодно я решила взять прижизненное издание "Приюток" и проверить.

Проверила. Все так же - в одном месте она Гутя, а в другом - Гуня.

Можно ли поставить этот случай в пример г-ну Зоберну?
Tags: Детская литература, Книги, Чарская
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 30 comments