Еще одно бесполезное знание

Оказывается, застежка-карабинчик, применяемая в украшениях (и сильно глюком нелюбимая), называется "лобстер". Интересно, почему не "омар"? (И вообще, почему не "карабинчик"?)