Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк (silent_gluk) wrote,
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк
silent_gluk

  • Location:
  • Mood:
  • Music:

О'Санчес, "Суть острова"

Они же - "Добудь восход на закате" ("Суть _о_строва") и "Что может быть круче своей дороги" ("Суть остров_а_").

Дилогия из "Бабилонского цикла", правда, сам Кромешник там только мелькнет в паре эпизодов.

Мне все же больше нравилось исходное название ("Суть острова"). (Кстати, вот интересно, а в случае с "Кромешником" какое название "исходное"? "Кромешник" или "Побег от ствола судьбы..."?) Во-первых, оно как-то больше... сочетается с названием первой книги. Даже не то что сочетается, а модель, что ли, одна и та же. Название, которое можно "долго грутить и обсасывать", оно будет "переливаться и показывать все новые и новые грани". И само повествование, которое тоже будет показывать новые и новые грани, но не "лингвистические", а сюжетные, психологические, "мироустройственные" (и "пасхальные яйца" тоже будет показывать, но по тупости своей глюк их не увидит). А новые названия - особенно "Что может быть круче своей дороги?" - воспринимаются как тихое издевательство. Особенно если учесть финал. С другой стороны, если "пообсасывать" это название, то можно подумать о двух значениях слова "круче". А смысл первого названия ("Добудь восход на закате") я как-то не очень поняла. То есть "нутром чую", что это что-то на тему "за упадком следует расцвет", "конец одного - начало другого", "соверши невозможное" и т.д., но не поручусь, увы... (ну тупой глюк, тупой, чего вы от животного хотите).

А если о сути - причем не о той банальной, что люди одиноки, подобны островам в океане и т.д. - мне показалось, что судьбы обоих главных героев - отца и сына - как-то мистически связаны. И если в одной все улучшается - в другой, увы...

Интересно, а дом _захотел_ бы стать музеем?..
Tags: Книги, О'Санчес, Фантастика
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 4 comments