Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк (silent_gluk) wrote,
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк
silent_gluk

  • Location:
  • Mood:
  • Music:

Еще один способ использования глюка, или Привет от шестигранной матери

Для тестирования на нем инструкций: если уж глюк все понял правильно - то инструкция понятна всем и ее можно пускать в "широкое применение". Но, к сожалению, и для этой цели глюк никому не нужен.

К сожалению же, инструкция от мясорубки на глюке не тестировалась. То есть теперь-то протестировалась, но уже поздно! Мало того, что там часть деталей (тот самый уплотнитель...) - не указана, так там еще фигурирует какая-то крышка, которую нужно завинтить. А у мясорубки крышки нету! Завинчивающейся. Более пристальное изучение инструкции показало, что надо "mit Klappe verriegeln" (Klappe - клапан, что неудивительно)...

А куда и как уплотнитель девать - только человек с техническим образованием и смог сказать.
Tags: Переводы, Техническое
Subscribe
  • 20 comments
  • 20 comments

Comments for this post were locked by the author