Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк (silent_gluk) wrote,
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк
silent_gluk

  • Mood:
  • Music:

О редакторах

В ходе разговора о Чарской и ее собрании сочинений вылез интересный момент. Знающий человек thelli сказал, что, во-первых, в нынешнем собрании сочинений "объединяются" главы" (т.е. 2-3 главы превращаются в одну), а во-вторых, проводится "обработка текста" ("И ничего, что язык убог, я работаю над этим…" - http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2007/12/zo8-pr.html). Так вот, вопрос - насколько это осмысленное и правомерное действие? Я понимаю, когда редактируют рукопись. Но уже изданную однажды книгу? Причем явно без согласия автора?.....
Лично меня бы вполне порадовал и "необработанный текст"...
Tags: Вопросы, Детская литература, Книги, Чарская
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 18 comments