Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк (silent_gluk) wrote,
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк
silent_gluk

  • Location:
  • Mood:
  • Music:

Любопытно...

Оказывается, Кроу - это не самоназвание племени индейцев, а перевод на английский самоназвания Apsaruke (или apsáaloke).

Дальше перевод, по крайней мере, в русском языке, не пошел (в отличие от Черноногих, скажем). Интересно, как в других языках?..

По материалам: https://www.lexico.com/definition/crow , https://www.etymonline.com/word/Crow#etymonline_v_29100
Tags: Английский язык, Ссылки
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 10 comments