А должен ли служить указанием на враждебность персонажа тот факт, что статью свою он опубликовал в _английском_ (а не в советском) ветеринарном журнале?..
