?

Log in

No account? Create an account
Когда сквозь полночь льется глючь
А мыши в крыше прогрызли дыру и ходят ко мне в гости
Фасмер 
6-авг-2018 19:20
04. Девушка на ступеньках
Сегодня - слово "карамара".

кара́мара кара́мора 1) «тарабарщина», южн. (Даль), 2) «длинноногий комар» (Мельников). Темное слово.


Отсюда
Comments 
6-авг-2018 16:59
Я этих комаров в детстве боялась до ужаса, хотя они даже не кусаются.
6-авг-2018 17:34
Я их тоже боюсь. И их некусачесть не помогает...
6-авг-2018 17:24
А это не звукоподражательное? Чей-то незнакомый говор звучал как карамала? Вроде варваров - бормотали на своих наречиях что-то непонятное - бар-бар-бар... Варвары и есть.
6-авг-2018 17:35
А за что тараканов (рыжих, кажется) прусаками называли?
6-авг-2018 17:44
Это как раз понятно. Но комара-то обзывали в других местах...
6-авг-2018 18:41
У России с Пруссией были не самые лучшие отношения. Кроме того, говорят, что до какого-то момента рыжих тараканов в России не было. Их занесли. Говорят, опять же, что именно из Пруссии. Опять же, усы...
6-авг-2018 21:45
(И тут я представила себе бормочущих под потолком комаров.Не кусаются, но треплются...)
7-авг-2018 05:01
А я задумалась, что больше на нервы действует - укусы или бесконечный треп. Пожалуй, пусть лучше треплются.
9-авг-2018 13:58
Тихий шепот под потолком - не моя проблема. Усну запросто.
авг 16 2018, 2:30 pm GMT