?

Log in

No account? Create an account
Когда сквозь полночь льется глючь
А мыши в крыше прогрызли дыру и ходят ко мне в гости
Сильно запоздавший пост 
1-мар-2018 19:04
09. Книги
Зато сегодня с нами - издание иллюстрированное.



Это обложка.






Авантитул.




Титульный лист.




Оборот титульного листа.




Страница 7.




Страница 13.




Страница 15.




Страница 23.




Страница 37.




Страница 45.




Страница 51.




Страница 61.




Страница 77.




Страница 87.




Страница 95.




Страница 99.




Страница 107.




Страница 113.




Страница 123.




Страница 131.




Страница 147.




Страница 153.




Выходные данные.


Итак, с нами:

Strugackij A. Spunt / Strugackij A., Strugackij B,; Prel. L.Dvorak, Il. M.Erazim; Graficky upravil Z.Kudelka. - Praha: Albatros, 1989. - (Knihy odvahy a dobrodruzstvi). - 160 s. - 33.500 vyt. - Чешск. яз. - Загл. ориг.: Малыш.

За основу перевода взят вариант 1980 года (из "Неназначенных встреч").

Из хоть как-то любопытных вариантов имен - Vanderhoose (зато - Maugli).
сент 22 2018, 4:05 pm GMT