?

Log in

No account? Create an account
Когда сквозь полночь льется глючь
А мыши в крыше прогрызли дыру и ходят ко мне в гости
Забавно... 
8-сент-2017 00:38
18. Любопытное
Я, в общем, знаю, что значит слово "каршеринг". И, соответственно, знаю, как его делить на части. Но это очень пассивное знание. Потому что каждый раз, как я встречаюсь с этим словом, я его делю как "кАрше-рИнг". И даже русскоязычный вариант "делимобиль" не помогает, потому что я его читаю как "ДЕли-мобиль", а не "делИ-"...
Comments 
7-сент-2017 18:45
У меня слово каршеринг звучит в голове как каршээринг, с долгим э. А с "делимобиль" я вообще не сталкивался. Для меня значимым был -мобиль, а что такое дели-, я осознал, когда сопоставил контекст.
8-сент-2017 09:38
Каршеринг читал более-менее правильно, а про делимобиль узнал вот сейчас от тебя. Раньше слово где-то видел, но не приходило в голову задумается, как оно, эээ, делится.

... Но ведь по-арамейски и сказано было не так ...

8-сент-2017 10:53
А мне у Гугла пришлось спросить, что это такое.
10-сент-2017 05:00
Я знаю далеко не все, что у нас водится, но про такое не слышала. Можно арендовать машину на день, два и так далее. Насчет того, где ее сдают - не знаю точно. Возможно, есть вариант сдачи в аэропорту. Но термин в любом случае для меня новый.
11-сент-2017 03:32
Не знаю. Да и вряд ли кому-то такое нужно. Если по городу - можно на общественном транспорте или на такси. А куда-то в другой город или на море поехать - это на весь день имеет смысл арендовать. Часом-двумя не обойдешься.

Edited at 2017-09-11 06:32 (UTC)
11-сент-2017 15:19
Сомневаюсь. Плюс - возня с оформлением сделки. И незнакомая машина - это не все любят.
11-сент-2017 15:19
Насколько я понимаю, там фишка в том, что возни практически нет...
11-сент-2017 15:24
Это трудно представить. Человеку доверяют достаточно дорогую вещь. Надо убедиться, что он не жулик (иными словами - обеспечить залог). И удостовериться, что у него есть права на вождение машин этого типа.

Помнится, я лодку брала на пруду покататься в Москве. Так в залог оставляла что-то ценное (не помню что именно). А уж деревянную лодку с пруда (т. е. без выхода куда-либо) вообще вряд ли кто-то утащит.
11-сент-2017 15:26
Там как-то смартфон участвует. Может, при регистрации в программе указываешь номер водительского удостоверения...
11-сент-2017 15:37
Встречу еще раз - спишу адрес сайта, посмотрю...
11-сент-2017 15:39
Можете не хлопотать. Мне ваши такие машины не нужны. Да и наши тоже.
дек 13 2018, 5:31 am GMT