?

Log in

No account? Create an account
Когда сквозь полночь льется глючь
А мыши в крыше прогрызли дыру и ходят ко мне в гости
Вот чего я никогда не умела... 
2-сент-2017 12:43
18. Любопытное
...так это определять корни и родственные слова в английском языке. Ну, может быть, не считая тех, которые с очевидными и широко распространенными суффиксами (типа -able, -ness и т.д.).

Но вчера до меня дошло, что, может быть, slow (медленный) и sloth (ленивец) - однокоренные. И правда, они оба от среднеанглийского slou, slowe, а то - от протогерманского, с родней в куче германских языков (хотя, если я правильно поняла, там оно в основном об интеллекте).
Comments 
2-сент-2017 09:18
Есть замечательный сайт
http://etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&search=sloth
где можно многое узнать про английскую этимологию.
Всегда им пользуюсь.
2-сент-2017 14:40
Так это, надо полагать, весьма непростая задача.
6-сент-2017 03:35
Ага, прямо табуны умеющих по улицам ходят. Кого ни спроси - умеет.
Правда у моей сослуживицы несколько иное впечатление сложилось. Она (нерусскоязычная) в августе побывала в Москве и в Питере. Говорит никто на улице и в метро не говорил по-английски. Вообще. Уровень их английского, который ей был нужен - дорогу спросить. С учетом ее возраста, думаю, она обращалась к более-менее ровесникам. Т. е. к относительной молодежи.
июл 19 2018, 4:13 am GMT