В книгах периодически встречаются пассажи типа "все произойдет так, как обычно бывает в жизни и как никогда не бывает в кино", "в книгах бывает так-то, но на самом деле..." Теоретически говоря, наверное, это должно подчеркивать "реалистичность" описываемого. Или как бы "помещать" читателя в книгу, мол, это все на самом деле. А вот действует ли оно так?..