?

Log in

No account? Create an account
Когда сквозь полночь льется глючь
А мыши в крыше прогрызли дыру и ходят ко мне в гости
Свежая глючь 
16-июл-2012 18:01 - Верхняя запись Полезно и забавно
04. Девушка на ступеньках
Тэги и многое другое:





Visitor Map
Create your own visitor map!


Тредоразворачивалка не работает, но пусть будет - на память о старой верхней записи.

Тредоразворачивалка убрана по требованию Конфликтной Комиссии. Мир ее праху.

P.S. В связи с нашествием анонимов-спамеров пришлось заблокировать возможность анонимных комментов. Если вам это сильно мешает - напишите мне на е-мейл (в профиле), подумаем, что можно сделать.
09. Книги
И хоть воскресный показ книги опять перенесся на понедельник, он все же состоится. Хотя издание не очень интересное.



Это обложка.

Читать дальшеСвернуть )

Итак, это:

Витицкий С. Бессильные мира сего: [роман] / Серийное оформление и компьютерный дизайн В.Воронина; [Художник А.Дубовик]. - М.: Изд-во АСТ, 2017. - 320 с. - (Книги братьев Стругацких). - ISBN 978-5-17-100321-0. - Тираж 3.000 экз. - Подп. в печ. 07.11.2016. - Заказ 39333.

Что можно сказать об издании?.. Жаль, что на обложке С.Витицкий (кстати, почему Сергей?) не указан. Собственно обложка - "стандартная". И почему - традиционно - не указан художник, кстати говоря?.. И почему роману дали "12+"?.. Как-то в 12 лет его читать... Вспоминаются дети из "Гадких лебедей".
18-фев-2018 00:11 - 18 февраля...
04. Девушка на ступеньках
Сегодня - 76 лет со дня смерти прадедушки. То есть я не уверена, что дня смерти. Может быть, и дня погребения. На самом деле, в смысле. Официально-то считается, что умер он 18.02. Но, судя по статье, там определить день смерти было не самым простым делом.

Вот эта статья.



Картинка взята здесь: http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=8612873

ДокументыСвернуть )

От него остались несколько писем эвакуированным детям, Юре и Кате (Катя - это будущая моя бабушка), часть из этих открыток адресована и некой Соне (жена?.. Может, так звали дома Щеру Копелевну?). Несколько справок о, которые приводятся выше (и если кто скажет, что такое надо сканировать, будет прав на 200%; мы над этим работаем). И, возможно, фотографии, но я не уверена, что сейчас есть хоть кто-то, способный его на тех фотографиях узнать (люди! Надписывайте фотографии!).

В пакете с открытками, посланными им - еще из дома, фронтовых то ли не было, то ли не сохранились - Юре, Кате и Соне, лежит бумажка, из которой следует, что кто-то на той братской могиле бывал. Хорошо бы и мне побывать...

Хотя sigma_tiger нашел даже фото той братской могилы. Вот и оно:



А это - единственная опознаваемая его фотография.



А как раз вчера пришло подтверждение из Яд-ва-Шема, что, мол, получили сведения об Израиле Парпарове, спасибо, внесем в базу данных и в Зал Имен...

Надо, наконец, заняться анкетами Парпаровых-младших - "Память. Помощь. Поколения" (через которых те сведения до Яд-ва-Шема и добрались) и эвакуированные интересуют.
39. Фотографии
...продолжаем тему луны. И деревьев. И фонарей.

04. Девушка на ступеньках
53 (? - он умер в 1965 году) годовщина со дня смерти Наума.

Год назад я о нем знала только то, что эта дата была записана прабабушкой в раздел годовщин, связанных с родственниками.

Но недавно мне сказали, что у прабабушки было куда больше сиблингов, и одним из них был Наум. Если это _тот_ Наум... Интересно, какого он года рождения?..
26. Радостное
Объявили регистрацию на Интерпресскон - http://interpresscon.ru/ . Уже 29! В следующем году можно будет отпраздновать юбилей.

Проходить ИПК будет там же, где и в прошлом году, - в пансионате "Театральный", что в Молодежном поселке Курортного района Санкт-Петербурга (и это административное деление меня, как всегда, озадачивает). До моря там недалеко.

С 5 по 8 мая.

Размещение в двух-трехместных номерах. (Оргвзнос с проживанием - 9.000/10.500; без - аккредитация - 4.500 на три дня с правом голосования, 1.500 - на 5 или 6 мая без права голосования, 2.500 - на 7 мая с банкетом и правом голосования.)

Программу пока не объявляли, но уже известно, что она включит в себя "Полдневский семинар фантастических повестей и рассказов" "для пишущих фантастику и желающих опубликовать свои произведения в альманахе «Полдень»". Скорее всего - по опыту предыдущих лет - будут круглые столы, доклады, концерты (или, по крайней мере, пение в кулуарах).

Тихий-мирный классический конвент... Теплый, ламповый и уютный.
14-фев-2018 00:23 - С днем рождения!
26. Радостное
Сегодня день рождения празднует этот блог. Ему уже 11 лет (он 2007 года).

Вот результат этих 11 лет в цифрах:

4 353 записи
89 667 комментариев написано
94 484 комментария получено
566 меток
1 183 балла за поддержку
130 избранных записей
27 398 фотографий
37 виртуальных подарков
68 картинок пользователя

Друзья (1 254)
В друзьях у (1 054)
Взаимные друзья (673)
Трансляции (2)

Читает сообщества (379)
Участник сообществ (366)
Может писать в (351)

И 11 усыновленных полностью или частично сообществ.

За время жизни блога (кстати, сообразила, что странно: у него нет имени. Есть название, но это не то. Надо бы исправить) и в моей жизни произошло многое. О существенной части этого многого мы здесь беседовали...

Так что спасибо всем, кто был с нами эти 11 лет и продолжает быть. Совместно и весело ползем дальше. Особое спасибо комментирующим, снабжающим материалом усыновленные сообщества и тем, кто помогал мне оплатить аккаунт. (Я всех помню, вы не думайте!..)

А подарок блогу за мной. Потому что я так и не придумала, что бы ему подарить...
02. Блоги
Интересно, подтверждает ли это судьба сообщества good_new? Его мной усыновили как раз 13 февраля (аж 2012 года, вот уже 6 лет, больше половины его жизни, как я его опекаю. Удалось добиться отсутствия спама, ежедневного присутствия постов - даже иногда не моих - и даже комментарии там бывают).

Ползем дальше.
14. Книги-фантастика
Кто-то когда-то объяснял громкий успех первой книги и менее впечатляющий - последующих тем, что, мол, первую книгу человек пишет всю предшествовавшую жизнь, а вторую - только промежуток времени от первой до второй. Да, возможен рост литературного мастерства, но это уже потом...

Ну так вот, "Артемида". Ну не могла я ее не сравнивать с "Марсианином". Вроде все то же, да не то. По-прежнему много технических подробностей (проходящих для меня по графе "ладно, верю, все равно проверить не могу"), но уже другой мир, более отдаленное будущее, когда не знаю, как насчет яблонь на Марсе, а вот на Луне поселения уже есть. Правда, дети там не рождаются, но чисто по медицинским соображениям (будущие матери отправляются на Землю). И персонажи сделали шаг вверх по, кажется, пирамиде Маслоу - борются уже не за выживание (себя или товарища), а за... проще всего было бы сказать, что за деньги. Хотя им нужны деньги не как таковые, а то, чего с их помощью можно достичь. Кому - извиниться с их помощью (да, это в данном случае вполне возможно), кому что. Впрочем, не-денежные отношения (дружба, любовь, родительские чувства и т.д.) тоже никуда не делись и тоже двигают персонажей и сюжет. В сущности, может, как раз они в основе всего и есть...

Ну и основная проблема немного другая - борьба уже не с окружающей средой, а с человеком и его порождениями. Окружающую среду , конечно, учитывать придется, как же без того, но именно учитывать, основная проблема не в ней...

В общем, похоже, мне понравилось куда меньше "Марсианина". Я не то чтобы не любила книги "про преступников", но - для меня, опять же - эта тематика как-то не сочетается со "стилем Хейли". И да, я осознала, что _активно_ не люблю манипуляторов. Особенно - добивающихся своего. Опять же, тема многоразового презерватива воспринимается несколько навязчивой. С другой стороны, это для читателей (и, возможно, для автора) тема для хихиканья. А для персонажа - проблема исключительно вхарактерная (изобрел, так надо ж протестировать! И как результаты теста? Ах, еще нет? А когда будут? Ну я еще завтра спрошу....). Подозреваете проблемы с социализацией в плане лирической линии? Ну не без того...

В общем, я бы сказала так: персонажи вполне приятные. Им бы еще другое приложение сил... И тогда получилась бы "Лунная пыль" Кларка (которая мне нравится больше, чем "Артемида", увы. Всех денег все равно не заработаешь... Это я о "первоисточнике сюжета").

Кстати, забавный момент: как точно выдержан момент про "преступление не окупается". Долг чести отдан - а все, что свыше, уже излишества, начинай сначала.

Кстати же, сижу и думаю: порадоваться за Кению или все же нет?.. С одной стороны, космическая индустрия - это хорошо, с другой стороны, "карманная страна корпорации"...

Кстати же, перевод. Да. Переводчик, а переводчик, ну вот скажи, ну зачем ты писал про хлорин??? И не только про него. Впрочем, спасибо, что без силикона обошлось. Так что лучше бы почитать в оригинале, да вот есть у меня сильное подозрение, что тоже не потяну техническую часть. А без нее будет совсем не то.

А третью книгу (если таковая будет) все же прочту. А пока - пойду перечитаю "Лунную пыль".
09. Книги
Сегодня с нами будет болгарское издание.



Это суперобложка.

Читать дальшеСвернуть )

Итак, с нами:

Стругацки А. Неуговорени срещи / Стругацки А., Стругацки Б.; Прев. А.Мелконян, М.Асадуров; Худ. Б.Ждребев; Съставител и автор на предговор О.Сапарев. - Пловдив: Христо Г.Данов, 1984. - 2 изд. - 456 с. - Болг. яз. - Загл. ориг.: Неназначенные встречи.

Содерж.:
Космическата среща на човека... с човешките проблеми / Сапарев О. С.5-12.
Пикник край пътя / Стругацки А., Стругацки Б.; Прев. М.Асадуров. С.13-145. Загл. ориг.: Пикник на обочине.
Охлюв по стръмното / Стругацки А., Стругацки Б.; Прев. А.Мелконян. С.147-209. Загл. ориг.: Улитка на склоне.
Бръмбар в мравуняка / Стругацки А., Стругацки Б.; Прев. М.Асадуров. С.211-365. Загл. ориг.: Жук в муравейнике.
Милиард години до свършека на света: Ръкопис, намерен при странни обстоятелства / Стругацки А., Стругацки Б.; Прев. А.Мелконян. С.367-453. Загл. ориг.: За миллиард лет до конца света.

Что можно сказать об издании... Помимо того, что рисунки узнаваемы.
Интересно, почему взяли название вполне конкретного сборника с вполне конкретным содержимым, оставив от оного содержимого только одну повесть (я про "Пикник на обочине"). От "Улитки на склоне", кстати говоря, только одна часть, про Лес (а то я уже собиралась привычно удивиться, почему за рубежом разрешают публиковать "неудачные", по официальному определению, произведения Стругацких). "Жук в муравейнике" и "За миллиард лет до конца света" - варианты журнальные (во всяком случае, так утверждается; впрочем "быстрая проверка" - Ирка Малянова находит помаду, а не лифчик, монолог Вечеровского "Мы привыкли, что Мироздание предельно неантропоморфно..." и продолжение фразы "[улаживать] все, что могло стать опасным для человечества и прогресса..." - это подтверждает).

Некоторые термины: "Празнотия" - "пустышка", "голото теме на комара" - "комариная плешь", "пачата на вещицата" - "ведьмин студень", "конска муха" - "зуда", "топлийка" - "булавка", "инакви" - "этаки".

"Борж"/"Борш" - так перевели "Боржч"/"Борщ".

Главанак - голован (Щчекн)

Имеются примечания переводчиков: хиазма, партеногенез, отсылка к "Обитаемому острову" в начале "Жука в муравейнике", массаракш, считалка, Акутагава Рюноскэ, ассенизатор, экзобиология/астробиология, субакс ("от sub (лат.) - под, и ax (англ.) - секира, отрязване на главата, екзекуция"), линкос, Оссиан, ниндзя, ментоскопирование ("ментокопиране").
21. Музыка
Самое время начать выкладывать записи даже не с прошлого, а с позапрошлого Вескона.

Вот, например, концерт Галенэль и Элгэле.

http://sg.arda.ru/MUSIC/galenel&elgele_2016_02_22_of.rar

Приятного прослушивания!.. (Запись исполнителями одобрена к распространению.)

Традиционные благодарности: "Маяку" (или уже не ему???) - за помещение. Галенэль и Элгэлэ - за концерт и одобрение записи, Графу - за запись, Хоси - за обработку, Куковлеву - за место для файлов, Толченову - за рекомендацию Графа, Йолафу - за знакомство с Толченовым, Джеффри и Кариссиме - за доступ в ФИДО, бабушке, дедушке и Ка-Мыши - за компьютер... Вселенной - за Большой Взрыв.
18. Любопытное
В детективах смерть (не казнь!) преступника можно рассматривать как милость к нему ("мы считаем, что ты виноват, но не очень") или к его близким (им не придется проходить через следствие, суд и все такое).

У меня есть подозрение, что более заслуживающий кары (по мнению автора) преступник будет взят живьем и пойдет под суд, заслуживающий снисхождения - погибнет при задержании (причем чаще всего - от собственных же действий... скажем, подорвется на гранате, которую хотел кинуть в полицейских). А вот как в этом плане с безумием?.. Это "смягчение" наказания или, наоборот, его "утяжеление"?..
13. Книги-приключения
Или, как я по-прежнему, называю это для себя, "СС-ГБ" (на самом деле, латиницей, "SS-GB", но в мыслях этого не видно).

Некоторое время назад я писала, что сериал подстегнул и наших издателей (кстати, интересно проверить, "на языке оригинала" тоже последовали переиздания, и не кинообложка ли у перевода) издать наконец - не прошло и полувека - сабжевый роман. Про то, как гитлеровская Германия захватила Великобританию, и... Собственно, и. "Деникин было взял Воронеж", как в чем-то похожей, хочется верить, ситуации написал Маяковский в "Советской азбуке" (я намекаю на вторую строку - "Дяденька, брось, а то уронишь"). Правда, на момент начала действия романа вторая строка далека - с СССР у Германии прекрасные отношения (хотя на дворе - ноябрь 1941), США далеко и очень не хотят лезть в эти европейские проблемы (хотя британское Сопротивление хочет их, США, в эти проблемы влезть, не мытьем, так катаньем, и есть некоторая вероятность успеха - правда, тоже за кадром; "терпенье и труд все перетрут").

Ну так вот, "декабристы разбудили Герцена, Герцен разбудил"... кого-то там. Т.е. сериал (кстати же, любопытно: почему для экранизации выбрали именно этот роман именно этого писателя?) подтолкнул российских издателей, а российское издание подтолкнуло меня наконец _нормально_ (чтение в школьные годы и на языке оригинала таковым не является) прочесть роман и узнать, чем там дело кончилось.

Ну что, "теперь знаю". Правда, к сожалению, знаю лишь кусочек. Шансов узнать, чем все закончилось "в глобальном масштабе" (добилось ли Сопротивление чего хотело, как долго продержалась дружба СССР и Германии, как вообще шла Вторая мировая в том мире и т.д.), нет, ибо Дейтон не стал "вытаптывать поляну" и переключился на что-то другое. (По той же причине нет шансов и про персонажей узнать.) А жаль. Не что не стал "вытаптывать поляну", а что узнать не получится - а ведь интересно...

С другой стороны, представим, что существует и переведен еще один роман, "такой же, как "Британские СС", только там действие происходит позже и, соответственно, есть ответы на мои вопросы". Стала бы я его читать?.. Вот не уверена. Любопытство любопытством, но, кажется, у меня стали сложные отношения с политическими детективами. Слишком уж они... "болотные", что ли (никогда не пробовала ходить по болоту, но судя по описаниям...). В них все слишком "не такое, как на самом деле", "притворное" (надеюсь, вы понимаете, что я имею в виду). И эта "притворность" воспринимается как норма. Можно было бы представить, что это такая игра - но смерти-то настоящие. И что особенно характерно (и реалистично) - умирают как раз не "играющие". Чаще всего.

Ну и, кроме того (а может, как раз в дополнение и поэтому) - не люблю "вершителей судеб".

Хотя в качестве плюса можно отметить условную монолитность Сопротивления, отсутствие там внутренней грызни, предательств и "озерногрибковосалатизма".

Так что не уверена, что буду роман перечитывать.

P.S. Непривычно - правда, я не то чтобы много текстов про нацистскую Германию читала, про оккупацию советской территории явно больше было - то, что нацисты показаны как, в общем, нормальные люди. Да и режим - ну да, оккупационный, но не ужас-ужас-ужас. По идее, очень полезное представление к "Свободной зоне", вот только я туда не собираюсь.
7-фев-2018 00:40 - Ура! Среда!
39. Фотографии
Редкий случай: фотографии-по-средам не пришлось стать фотографией-в-четверг, а то и -в-пятницу...



Деревья и ветка на фоне Луны.
6-фев-2018 00:29 - А что это???
03. Вопросы
Вчера - то есть уже позавчера - у меня случился очередной прорыв в ознакомлении с составом семьи Рахманов (прабабушка, которая мать дедушки, ее братья, сестры, родители и т.д.).

В частности, аноним-благодетель откомментировал фотографию Моисея Евсеевича Рахмана и Михаила Ильича Уэцкого.

Откомментировал так:

Нина Моисеевна Рахман
Очерки истории семьи *Я помню!Я горжусь* Симферополь 2011 ООО*Открытый мир*

Чем анонимы неудобны в качестве собеседников - они редко отвечают на уточняющие вопросы. Поэтому мне приходится спрашивать у френдов:

Как вы полагаете, что это за издание? Сборник, скажем, или Н.М.Рахман - его единственный автор? И, главное, где и как его найти???
09. Книги
...мало того, что запоздал, так и смотрим мы на странную книгу. А зачем мы на нее смотрели - я скажу потом.



Это суперобложка.


Читать дальшеСвернуть )

Итак, с нами... Гм, я понимаю, как описать это издание в целом, но вот как описать те две страницы, ради которых все затевалось?..

Хилл Д. Звездный диктатор / Пер. А Тюрина; Мак-Интош Дж. Убей и умри / Пер. В.Заинчковского; Худ. оформление В.Бедина, Е.Осипова. - Спб.: ТОО "Орис", 1992. - 375,[9] с. - (Sfинкс. Приключения в космосе). - ISBN 5-88436-001-0. - Подп. в печ. 11.11.1992. - Заказ 72. - 50.000 экз.
Содержание:
Хилл Д. Звездный диктатор. Диктатор Галактики. С.5-105.
Хилл Д. Звездный диктатор. День звездного ветра. С.107-210.
Мак-Интош Дж. Убей и умри! С.211-373.
[Фирма "ПОЗИСОФТ" предлагает: Альманах "ПЕТЕРБУРГ. XXI век"]. С.376.
[Фирма "ПОЗИСОФТ" предлагает: Айзек Азимов. КРАЙ ОСНОВАНИЯ. Айзек Азимов. ОСНОВАНИЕ И ЗЕМЛЯ]. С.377.
[Фирма "ПОЗИСОФТ" предлагает: Филип Жозе Фармер. ТЕМНЫЕ ЗАМЫСЛЫ]. С.378.
[Фирма "ПОЗИСОФТ" предлагает: Андрей Измайлов. ЧАС ТРЕФ. Триллериада в двух частях]. С.379.
[Фирма "ПОЗИСОФТ" предлагает: А.Стругацкий, Б.Стругацкий. ПОНЕДЕЛЬНИК НАЧИНАЕТСЯ В СУББОТУ. СКАЗКА О ТРОЙКЕ]. С.380.
[Фирма "ПОЗИСОФТ" предлагает: Карл Саган. КОНТАКТ]. С.381.
[Фирма "ПОЗИСОФТ" предлагает: Вячеслав Барковский, Андрей Измайлов. RUSSIAN GOLD. РУССКИЙ ТРАНЗИТ-3]. С.382.
[Фирма "ПОЗИСОФТ" предлагает: Альманах "Бронзовая улитка"]. С.383.
[Фирма "ПОЗИСОФТ" поставляет]. С.384.

Что можно сказать об этом образце книгоиздания начала 1990-х?.. Что он - достойный представитель. Начиная с суперобложки и заканчивая тем фактом, что имя одного из авторов пишется двумя разными способами, да и заглавию не совсем повезло... Да и в оглавлении есть кое-что интересное.

Кстати, говорят, у этого томика было три разных суперобложки (что тоже характерно для). И две другие - не скромнее этой.

А прочесть _это_ у меня пока не получилось.
26. Радостное
День рождения дедушки. Абрама Соломоновича Германа. Сегодня бы ему исполнилось 96 лет...

Он прожил долгую и, хочется верить, счастливую жизнь. Любил жену, дочь и внучку. И они его - тоже...

Он был офицером ВМФ. Правда, я его помню уже пенсионером. Он меня воспитывал, сидел со мной дома (и иногда водил на партсобрания - ну не с кем ему было меня оставить... Да я, в общем, и не была особо против - была бы книжка потолще), выгуливал, провожал в школу и из школы (а также на курсы и т.д.), общался с учителями, торжественно проводил в институт... Перестал читать за едой - чтобы меня отучить (не помогло!). Умел варить гречневую кашу из муки, причесывать меня и закалывать волосы заколкой (а вот бантики у нас как-то не использовались). Помогал мне с математикой и приучил к чтению газет. Да, и печатать на пишущей машинке - тоже он научил.

Любовь ко всяким техническим штучкам у меня - наверное, тоже от него. (Эх, к этой бы любви еще и прямые лапки... У него вот были прямые). Он умел и любил "работать руками". Кстати, собранная им елочная гирлянда до сих пор жива... Был очень аккуратен. Умел фотографировать (и проявлять пленку, и печатать - все такое).

А вот о жизни его, что было "до того, как я родилась" - я ведь и не знаю почти ничего... Он, по-моему, и не рассказывал особо....

Вот еще его фотографии:



Это он в детстве.




Город Малин, лето 1938 года. Фото Фельдмана. (Кто такой Фельдман?)




Это, соответственно, на флоте. Карточка была подарена в декабре 1946, а вот когда снята?..

Нам его не хватает...
13. Книги-приключения
...московская культурная жизнь обогатилась еще одним событием - торжественным (был даже министр культуры) открытием после реставрации Третьего читального зала РГБ (бывшей Ленинки). Кажется, самому большому читальному залу в Европе (460 с чем-то мест; интересно, кто опередил вне Европы?) и самому знаменитому из залов РГБ (потому что именно там происходит кусочек "Москва слезам не верит", наверное, он самый зрелищный). Залу тому уже 60 лет, последние 5 был на реконструкции (и мне упорно мерещится, что закрыли его для посещения еще раньше; да, тут надо разделить Третий Зал как помещение и Третий Зал как подразделение; последний не закрывался, книги там выдавали, просто читать их ходили кто куда).

Ну так вот, поскольку открытие было торжественным - туда leninka_ru (кстати, спасибо за Сашеньку и Витюшу; надеюсь, мы не очень мешались) пригласила всех желающих и любопытных. Я, к стыду своему, как-то привыкла удовлетворяться в плане книгодобычи неназываемым сайтом (благо экзотику мне читать хочется редко, а _нужна_ она и того реже; эх, где те дни, когда я каждый день ходила в РГБ, и ведь даже не в сессию!). Но раз уж приглашают... И вообще, посмотреть, как стало после реставрации... Я не очень хорошо помню, как было до реставрации, но, по-моему, после - как и положено, если у нас реставрация, а не реконструкция или не создание "чего-нибудь по мотивам" - стало как и было. Столы, во всяком случае, точно такие же. Только с электророзетками. А некоторые - даже с компьютерами. Стулья, говорят, заменили. Шкафы... Вот не помню. Что их "наполнение", так сказать, сменилось - это мне кажется (раньше было больше справочников, словарей и т.д., теперь, похоже, добавили художественную литературу; заодно посмотрела на "современную БВЛ", тоже любопытное зрелище). А сами шкафы, по-моему же, изменились - у них теперь сдвижные, а не раскрывающиеся створки. Или это я путаю с другими шкафами... Так что точно не скажу.

Обняла родной стол (левый, ближний к проходу; сколько часов там просижено, сколько книг прочитано... Кстати, интересно, какие теперь лампочки под теми зелеными абажурами? Не энергосберегающие ли?.. Раньше об абажур было очень удобно греть руки). Он был - и есть - стратегически выгодно расположен: во-первых, ближе всего к кафедре выдачи, а во-вторых, близко к двери. Т.е. почти все пришедшие проходили мимо. А поскольку однокурсников там хватало - можно было отвлечься и пообщаться. Между прочим, хороший вопрос: где я больше времени провела: в Третьем или в Общем зале?.. И где больше книг было прочитано. Уже не помню.

В процессе объятий посмотрела наверх, на галерею, и увидела там в шкафах нечто такое подозрительно знакомое, что преодолела свою нелюбовь к лестницам и залезла. И да, это были они! Каталоги Британской библиотеки, Библиотеки Конгресса... Как мы с ними в свое время хорошо сидели на стремянке в подсобном фонде ЦСБ. Мне-то было хорошо, надеюсь, и им не хуже. (И с Книжными Летописями тоже сидели, тоже было дело.)

Ощутила себя "на своем месте". Наверное, еще больше "на своем месте" я чувствовала бы себя в Общем зале (куда записывали "в мои времена" всех, в Третий - студентов уже старших курсов и далее, в Первый - академиков, докторов наук; а вот кого во Второй - не знаю. Наверное, тоже студентов старших курсов и далее, но естественно-технических специальностей). Но его, кажется, уже нет. А в "положенном" зале я себя чувствую какой-то самозванкой, забиться в уголок, притвориться деталью архитектуры и никому не показывать, какие я книги читаю...

Вообще библиотека меняется. И не только в техническом плане (здесь ностальгически вздохнуть о карточном каталоге; с другой стороны, учитывая некоторые особенности моего почерка и подозревая, что я там не одна такая уникальная... наверное, с введением распечатанных бланков заказов в хранилище порадовались). Классические читальные залы остаются, но появляются и такие... закуточки со столиками, мягкими пуфиками-креслами... Среди выставленных в открытый доступ книг - все больше художественной литературы, даже фантастики и детективов (правда, в основном - современных изданий, так что с моим планом узнавания, с какого момента в "Деле "пестрых"" исчезла линия Пита, без заказа 21 издания - я их посчитала - из хранилища не обойтись). То есть исчезает "элитарность", "ориентированность на ученых". Можно просто прийти почитать что-нибудь. (Я не говорю, что раньше было нельзя, но в "быстром доступе" была, скорее, научная литература; а "совсем быстрого доступа", книг, которые даже можно не отмечать на выдаче: снял с полки, сел тут же в кресло, читаешь себе, потом положишь в специальный ящичек, и не было. Не могу утверждать, что это плохо, но что мне непривычно - это точно. Может, и привыкну...
04. Девушка на ступеньках
...смерти. На этот раз - прапрадедушки, если я правильно считаю, Герша Марковича Геермана (отца Соломона Гершковича, который, в свою очередь, был отцом Абрама Соломоновича, который...). Умер он в 1950 году в возрасте 85 лет, если верить свидетельству о смерти (пока это единственный источник моих знаний о нем) - от инфаркта.
26. Радостное
Что славное издательство "Млечный путь" выпустило уже 7 том Полного Собрания Сочинений Стругацких (в мягком переплете или, что в данном контексте одно и то же, print-on-demand).

В нем нас ждут произведения 1963 года - "Далекая Радуга" и "Трудно быть богом". Естественно, рассмотрение работы над рукописями тоже есть. С художественными "архивными материалами" в этот раз не очень повезло - все три рассказа ("Бедные злые люди", "Первые люди на первом плоту"и "К вопросу о циклотации") уже публиковались ранее. Зато есть не публиковавшиеся статьи, рецензии (кстати, очень удобно, что в примечаниях указывается, было ли рецензируемое произведение опубликовано на русском и если было, то как и когда).

Весьма любопытные переписка, дневники и записные книжки есть тоже. И примечания с комментариями (которые так же интересно читать, как и исходные произведения). И библиография. И указатели. И даже вкладка с фотографиями и рисунками.

Купить можно вот здесь - http://litgraf.com/detail.html?book=1007 (или здесь - http://litgraf.com/shop.html?shop=1 - а там видно). 20 долларов (что, представляете, на целый доллар меньше, чем стоит предыдущий том!) плюс доставка...
27. Растения
...но и Ту би-Шват, Новый год (точнее говоря, День рождения, но называется это Новым годом) деревьев. Плодовых и не очень.

В честь этого - вишня.

26. Радостное
...Михаила Ильича Уэцкого, сына Шевы (в девичестве - Рахман, сестры моей прабабушки) и Ильи Исаковича Уэцкого (тем браком, как я понимаю, и соединились семьи Рахманов и Уэцких), мой, соответственно, сколько-то-юродный дедушка.

112 годовщина (он 1906 года рождения), если я правильно считаю.

К сожалению, я о нем больше ничего не знаю, но Борис дал мне фотографию.



Это Моисей Евсеевич Рахман (сын брата прабабушки, еще один мой сколько-то-юродный дедушка) и Михаил Ильич Уэцкий. К сожалению, не знаю, кто из них кто... По-моему, все-таки М.И. - справа. По отношению к зрителю.
29-янв-2018 00:51 - Читаю я тут...
18. Любопытное
..."Товарища Богдана" Раевского (нет, ощущения возвращения в лето и в детство нет - может, дело в том, что и в Москве я эту книгу находила. Вот "Тайну Стонущей пещеры" - нет). Попутно обнаружила, что история с "высыхающими детьми" и каким-то "господином с тросточкой" - документальна. Он, "господин с тросточкой", оказался журналистом и упомянул об этом в книге (а потом кто-то из френдов эту книгу процитировал, но я сейчас не могу найти подробностей... А, вот, Ф.Нефедов, "Наши фабрики и заводы"). Интересно, сколько еще таких необнаруженных подробностей там...

Но я не к тому. А к тому, что в начале книги, когда описывалось, как И.Бабушкин работал в торпедных мастерских в Кронштадте, упоминался некий офицер, капитан 2 ранга, Николай Федотович. Он был, так сказать, первым, кто пытался объяснить Ване, кто его истинные враги и все такое. А потом Бабушкин узнал, что "в крепостных застенках Кронштадта казнены преступники — три матроса и два офицера", в т.ч., видимо, и Николай Федотович (или, возможно, он был не казнен, а сослан...).

Так вот, интересно, что это за история с тремя матросами и двумя офицерами? Кто они, за что казнены и т.д.?..

Если верить Википедии, в торпедных мастерских Бабушкин работал с 1887 по 1891 год, а если верить Раевскому, с Николаем Федотовичем он познакомился, когда уже 2 года работал там.
28-янв-2018 01:57 - Снова воскресенье
09. Книги
И с нами снова авторский сборник (если в книге несколько произведений одного автора - это ведь он?).



Это суперобложка.


Читать дальшеСвернуть )

Итак, с нами:

Стругацкий А. Попытка к бегству; Хищные вещи века; Гадкие лебеди; За миллиард лет до конца света / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Серийное оформление и дизайн обложки Ю.Межовой. - М.: Изд-во АСТ, 2017. - 634,[6] с. - (Звезды советской фантастики). - ISBN 978-5-17-101144-4. - Доп. тираж 2.000 экз. - Подп. в печ. 07.02.2017. - Заказ 1320.

Содержание:
Аркадий и Борис Стругацкие / Автор неизвестен. С.3-5.
Попытка к бегству / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.7-122.
Хищные вещи века / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.123-296.
Гадкие лебеди / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.297-506.
За миллиард лет до конца света / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.507-635.

Что можно сказать об издании? Тексты стандартные восстановленные, подборка загадочна (поскольку "не устаревшие ни на йоту", "это могло быть написано сегодня, это могло быть написано завтра", "мы только-только начинаем понимать все то, что они знали более сорока лет назад" - все же не объяснение). Жаль, что автор предисловия не указан.

Обложка приятно скромна, суперобложка, в общем, тоже, да к тому же и не заезжена, и даже смысл рисунков на шмуцтитулах объяснить (точнее, найти подходящую цитату из текста) получается. И даже колонтитулы оформлены. Хорошая серия...
02. Блоги
...2012.01.27. Тогда мною усыновили сразу три сообщества - dialekt_ru, anglo_man и afrika_ru.

Так с тех пор за ними и присматриваю, примерно половину их жизни. Спама там больше нет, но и с постами не очень складывается... Но лучше ведь так, чем когда посты есть, но все - спам?..
26-янв-2018 12:45 - И опять фотография
39. Фотографии
Все еще Луна, на этот раз - с конкурентами в виде лун искусственных.

25-янв-2018 00:13 - 117 лет...
26. Радостное
...со дня рождения прабабушки, Блюмы Гершевны (Любови Григорьевны) Рахман-Геерман.

Или всегда 89...

1901.01.25-1990.01.03

И фотографии с "рабочего места"; - она одно время работала воспитательницей...







А эту вы знаете.
04. Девушка на ступеньках
Сегодня, 24 января, - годовщина смерти некоего Ильи (умер в 1973 году). И это все, что я о нем знаю. Но сведения о его дате смерти были записаны у прабабушки в разделе про родственников, так что, наверное, это какая-то родня. Но вот кто?.. Я знаю только про одного еще Илью - мужа сестры прабабушки, но это не он - по датам не подходит, причем сильно.
18. Любопытное
Пришло мне тут очередное предложение кредита под 23,9%, кажется, годовых. Ну ладно, мне нажать на "удалить" несложно.

Но следом пришел опрос - мол, насколько Вам полезно было это предложение, оцените по десятибалльной шкале... И приписка: СМС оплачивается по тарифам Вашего оператора...

Интересно, многие ли отвечают?..
27. Растения
В этот раз мы сумели застать сразу две выставки - бонсай (или бонсаев?) и "Тропическую Зиму" (орхидеи и приравненные к ним).

Начнем с бонсаев, благо заглавной картинкой был выбран именно бонсай.



Можжевельник. Самый старый бонсай на выставке - ему уже 150 лет. За это время он отрастил глаз и дзен ("а чего добился ты?"), так что смотрит на окружающих спокойнее, чем остальные (с ними как-то не очень уютно, и я их понимаю). Странно - не знаю, как насчет сегуната, но с революции/реставрации Мэйдзи он ведь все помнит и все сумел пережить... Правда, не знаю, откуда он родом - из Японии или чисто российское достижение; впрочем, если российское - это еще удивительнее. Войны, революции, чуть ли не отмена крепостного права, а кто-то о нем все заботился... Просто потому, что это глючно.

Читать дальшеСвернуть )
21-янв-2018 01:35 - А сегодня с нами...
09. Книги
...журнальная публикация.



Это обложка.


Читать дальшеСвернуть )

Итак, с нами:

Стругацький А. Свiчки перед пультом / Стругацький А., Стругацький Б.; Мал. В.Большевикова // Знання та праця (Киïв). - 1961. - № 10. - С.24-28. - 40.000 экз. - Укр. яз. - Загл. ориг.: Свечи перед пультом.

Что можно сказать об издании?.. Насколько я поняла, перевод достаточно точен (и понятен, но это потому, что я хорошо помню оригинал), а вот переводчик не указан, а жаль... Интересно, почему выбрали именно этот рассказ?..
20-янв-2018 01:38 - Странный вопрос
03. Вопросы
Есть где-то такой ТВ-канал (да, именно ТВ и именно канал) РБК. На нем вчера, 19.01, в 14.20 была какая-то передача, где выступал Б.Уэцкий. Это все, что о передаче известно.

К сожалению, мне ее вчера же не смогли записать. Поэтому вопрос: может быть, кто-нибудь знает, где эта передача может быть выложена и где ее можно посмотреть (а лучше - скачать...)?

И, раз уж мы тут, еще вопрос. Имеется ютьюб-ролик. Я хочу из него каким-то способом извлечь только звук (т.е. добиться файла mp3). Как бы это сделать?..

Спасибо!..
26. Радостное
Юрия Израилевича Парпарова.

Он всего неделю не дожил до очередного своего дня рождения.

Родился вот 19 января (1931 года), а умер - 12 января (1985 года)...

Любопытно, что он в свидетельстве о рождении уже значится Юрием (а бабушка - еще Кейлой, когда она стала Екатериной - не знаю).

И фотографии.



Это его читательский билет - неведомо в какую библиотеку... Но ценно тут то, что это - явно фотография Юрия Израилевича.




А это уже позже...




А эту фотографию мне опознали, и это еще раз он!..
18-янв-2018 13:12 - И снова фотография
39. Фотографии
Перестала фотосессить фонтан, начала фотосессить Луну.



Кажется, там даже видны моря. Хотя ни зайца, ни чего-либо еще я не вижу...
26. Радостное
У издательств и типографий - тоже, и вышло сразу 2 - четвертый и пятый - тома Полного Собрания Сочинений Стругацких (в твердом переплете).

Четвертый том примечателен тем, что там воспроизводятся два ранних варианта "Полдня, 22 века" (из журнала "Урал" и иных и "Возвращение"), причем целиком!..

Кроме того, никуда не делись неопубликованные работы (на этот раз - даже стихи), публицистика, записные книжки, переписка... И интересные комментарии!..

В пятом томе основным произведением оказались "Стажеры". И их варианты. И до сих пор не публиковавшиеся произведения...

И, опять же, уже традиционные публицистика, переписка, записные книжки... И комментарии.

О хорошем: с прошлого года тома не подорожали. О плохом: и стоят по-прежнему 2.500 штука. И тираж маленький. Так что лучше бы поторопиться, а то не знаю, будет ли допечатка...

Купить можно здесь: https://lenknigotorg.ru/#!/ПСС-А-и-Б-Стругацких/c/26336140/offset=0&sort=addedTimeDesc, а там видно.
16-янв-2018 00:37 - А вот интересно...
18. Любопытное
Все знают про то, что генетика и кибернетика считались продажными девками империализма. Помню, даже карикатуры в "Крокодиле" были. Причем почему-то про генетиков (точнее, как они тогда назывались, вейсманистов-морганистов) я помню, а вот чтобы про кибернетиков что-то встречалось - нет.

Потом науки эти реабилитировали и все такое.

Но была ведь и еще одна "репрессированная наука". Педология. Причем ей досталось еще раньше, где-то в конце 1920-х - начале 1930-х. И вроде бы она тоже была реабилитирована, есть (или был в 1990-е?) журнал "Педология". Но о ней вспоминают реже.

Кстати говоря, вот, значит, были карикатуры про вейсманистов-морганистов. Но я не помню, чтобы они либо кибернетики упоминались в литературе в качестве отрицательных персонажей. А вот с педологами - наоборот. Карикатур про них я не помню (впрочем, довоенные "Крокодилы" я знаю еще хуже), а вот прочувствованные упоминания в литературе помню (у Макаренко и Вигдоровой; теперь я сижу и пытаюсь вспомнить книги про школу именно этого периода. Начало 1920-х или конец 1930-х - этого сравнительно много, а вот чтобы конец 1920-х...).
09. Книги
Не слишком интересного.



Это обложка.


Читать дальшеСвернуть )

Итак, с нами:

Стругацкий А. Дьявол среди людей; Подробности жизни Никиты Воронцова: [Сборник] / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Серийное оформление и компьютерный дизайн В.Воронина; [Художник А.Дубовик]. - М.: Изд-во АСТ, 2016. - 224 с. - (Книги братьев Стругацких). - ISBN 978-5-17-099775-6. - 3.000 экз. - Подп.в печ. 17.08.2016.

Содержание:
Дьявол среди людей. С.5-160.
Подробности жизни Никиты Воронцова. С.161-217.
С.Ярославцев, или Краткая история одного псевдонима / Б.Стругацкий. С.218-222.

Что можно сказать об издании?.. Тексты стандартные, обложка тоже, художник стандартно же не указан (и вы, вероятно, подозреваете, что я хочу сказать по двум последним пунктам). С.Ярославцев не упомянут ни на обложке, ни на титульном листе, ни в описании - только в аннотации и в статье Б.Н.Стругацкого (которую, я сильно подозреваю, еще раз - она была и в другом томе этой серии - включили только для того, чтобы с более чистой совестью писать на обложке "Аркадий и Борис Стругацкие"). Что я хочу сказать по _этому_ поводу - "многое можно сказать о бобрах". Эру им судья.
24. Праздник
Странному празднику - странные елки.









И пусть у вас все будет хорошо, несмотря на странность праздника!..
23. Орава
...выяснилось, что прошли очередные 50 дней.

Поэтому очередное фото - спящая Сашенька. Постельное белье шила я!..

12-янв-2018 01:43 - Двадцать три года
04. Девушка на ступеньках
Сегодня - двадцать третья годовщина (12 января 1985 года) со дня смерти брата бабушки, Юрия Израилевича Парпарова...

1931.01.19-1985.01.12

Кажется, я его один раз видела, но не помню совсем... И слишком мало о нем знаю - и то так, мелочи...

Поэтому - фотографии.



Это его читательский билет - неведомо в какую библиотеку... Но ценно тут то, что это - явно фотография Юрия Израилевича.




А это уже позже...




А вот насчет этой фотографии у меня сомнения. Кто хорошо разбирается в лицах - это он или нет?..
39. Фотографии
Тверская на закате. Из чего следует, кстати говоря, что фонтан из недавно показанной фотосессии - это тот самый знаменитый фонтан в сквере.

26. Радостное
Сегодня - у Эдгара Михайловича Уэцкого (10.01.1934-?.?.2000), сына Михаила Ильича Уэцкого (и Екатерины Семеновны Князевой), внука Шевы Рахман (и Ильи Исааковича Уэцкого). Поскольку Шева Рахман была сестрой прабабушки, то мне он приходился троюродным (?) дядюшкой.

Был кинооператором, Заслуженным деятелем искусств РСФСР (1983). Работал на студии "Центрнаучфильм". Правда, я его фильмов не видела... (не стоит ли это исправить?..)
9-янв-2018 01:54 - А кстати говоря...
18. Любопытное
Вот любопытно: как в отечественном искусстве (и, видимо, в отечественной культуре) менялся образ белогвардейца - в общем, известно (красноармейца - примерно тоже). Но принципиально, что они, образы, менялись.

А вот менялся ли образ махновца (и самого Махно)?..
36. Ужастики
Эту книгу я увидела на сравнительно недавней выставке "Нон-фикшн". Привлекло меня название - _трибьют_ Есенину?.. А как это? А такое бывает?

Впрочем, прочитав аннотацию ("Это очень страшная книга о Гражданской войне. И оттого, что она блестяще написана, становится еще страшнее. Главный герой романа - Номах - вышел из "Страны негодяев" Есенина, другого героя повествования, однако исторически точно и достоверно повторяет жизненный путь Нестора Махно, идейного анархиста, противостоящего столь же идейным и столь же нечеловечески жестоким белым, красным и петлюровцам. "Искры большого пожара" освещают злодеяния всех участников этой войны. Здесь нет правых - виноват каждый.") и полистав (особо жестокое убийство, особо жестокое убийство, еще раз особо жестокое убийство...) - я пришла к выводу, что "не в этой жизни". Как ни странно, "не эта жизнь" наступила довольно скоро - уж не помню, что я искала, но закончился поиск на "неназываемом сайте" - и таки да, на странице "Номаха".

Ну что можно сказать?.. Аннотация таки не соврала. Книга страшная, и, пожалуй, даже не столько описанием собственно жестокостей, сколько, во-первых, подозрением "а раньше, наверное, нормальные люди были ж!", а во-вторых, вот этим самым "отсутствием правды" (точнее говоря, правда просто не показана. Вероятно, подразумевается, что кто чего и почему хотел - читатель должен и так знать, ну хотя бы про белых и красных; чего же хотел Номах - мы узнаем из его снов, о которых я скажу отдельно... если не забуду). А в-третьих, кстати говоря, как бы это сформулировать... слишком много ненастоящего. Настоящая - только смерть, ну и любовь - но она реже, она тоже вполне может быть ненастоящей (кстати же, подозреваю, что именно поэтому у меня стали настолько сложные отношения с политическими триллерами типа Ф.Форсайта). Хотя дети, да. Они тоже настоящие. Хотя и искалеченные... Впрочем, второе чувствуется лучше.

Поскольку на "неназываемом сайте" были выложены аж две версии "Номаха", одна журнальная, а вторая - нет, но обе как-то коротковаты для книги в 500 с лишним страниц, я озадачилась и поискала еще раз. (Да, я очень противоречивое вещество.) Хорошо, что роман был номинирован на "Большую книгу" - а потому был бесплатно и целиком выложен.

К чему я заговорила про версии? К тому, что очень интересно бывает сравнивать сокращенную и полную версии. Гораздо лучше видно, что автор считал важным. Что, так сказать, суть книги, а что - рюшечки, которые, конечно, красивы, но если что - можно и без них. Так вот, сокращению подвергаются, в первую очередь, все "хоть как-то нормальные" линии (Соловья... э... ну, по сравнению с окружающим..., Вики и Сенина, впрочем, Вики и Щуся - примерно туда же, их сократили "под ноль"), мистическая линия русалок (я так и не очень поняла, зачем она вообще, но ее огрызок, попавший в сокращенный вариант, смотрится еще страннее), утопическая линия снов Номаха (не под ноль, но в полном варианте ясно видно, что это не просто сны, а сны-утопия, там рассматриваются разные стороны жизни... гм... "идеальной территории по Номаху", в сокращенном же это ближе не к "классической утопии", а к мечтам; с другой стороны, в полной версии они как-то больше привязаны к событиям реальности). Линия "послевоенной жизни" (уцелел только кусочек про Номаха, и то сказать - как рассказывать о послевоенной жизни персонажей, если в "военной" они не появлялись?). Т.е. остались две линии: смерть (она же гражданская война) и утопическая мирная жизнь (она же сны). И Номах, объединяющий эти линии. (В каком-то из интервью - да, я в поисках даже дотуда дорылась - И.Малышев сказал, что "Мне кажется, если бы Номах мог, он бы вообще не просыпался." Собственно, это вот тут - https://godliteratury.ru/projects/intervyu-s-igorem-malyshevym-bolshaya-k - сказано. Так я Номаха очень хорошо понимаю. Как посмотришь "вокруг" - я имею в виду, в описанное у Малышева, потом вспомнишь сон...). Линия "культуры", "прекрасного" (стихи Соловья, "Берестяная планета") - они так и так "канут в небытие", гм, что-то это мне напоминает, хочется сказать, что из Макса Фрая, но не уверена - про то, что настоящее искусство, настоящая поэзия принципиально нефиксируема, она может быть только "здесь и сейчас", записать ее невозможно; но в полной версии они хотя бы сколько-то существовали. А в неполной их никогда и не было. Кстати, интересно, откуда взяты стихи? Или сам И.Малышев их написал?..

Кстати же, забавно: я готова с пониманием отнестись к "мифологической" линии русалок (ну а что, олицетворение родины как олицетворение родины, почему бы не), но "церковная" линия (с храмами, богом и ангелом - во снах, с ангелом и дьяволом - "в реальности") меня... озадачивает. Я могу ее объяснить: в снах - так "подсознанию не прикажешь", "в реальности" - так все мы дети христианской (ладно, некоторые - иудео-христианской) культуры... Но тем не менее - вот она кажется какой-то неуместной.

В общем, если и читать - я бы посоветовала полную версию. Жестокостей там не меньше, но есть хоть что-то кроме них. Хоть какое-то. Не скажу, что от наличия лирической линии (в том виде, в каком она представлена) или от линии Соловья становится сильно лучше, но, опять же, в этой ситуации не до жиру - хоть что-то условно светлое - уже хорошо. Кстати же, если так присмотреться... Только ты осознаешь, что все, доброго и хорошего в жизни нет и не будет (я про описанное, опять же), как вдруг оно берет и делается. Причем кем-то, от кого ты этого меньше всего ожидал. А Вот.

Но лучшее там - сны. Я бы даже перечитала. Если бы к ним не прилагалась явь. Да. Если брать сны отдельно - можно даже подумать, а не то ли это, что я давно ищу в отечественной литературе и никак не могу найти? Современное видение _светлого_, именно _светлого_ будущего, современная утопия... Может быть, наивная и немного смешная, но что взять со снов (да и с образованием у Номаха, как я понимаю, хорошо весьма условно). Да и надо ли придираться?..

Да, пожалуй, сны хоть как-то роднят "Номаха" с предыдущими произведениями И.Малышева, которых я не читала (и не факт, что буду, - сказала она, направляясь на неназываемый сайт), но про которые критик пишет: "В своих произведениях писатель создает удивительно красивый, светлый мир. Малышеву удается описать чудо наивысшей гармонии мироздания, и не просто описать, а передать это чувство читателю. И тот оставляет книгу с мыслью: «Как прекрасна жизнь!»" ( http://www.moskvam.ru/publications/publication_389.html ). (Представляю себе эмоции читателей, привыкших к таким мирам И.Малышева и решивших почитать "Номаха". Особенно если они неосторожно купили книгу в неком магазине, который ей поставил рейтинг "0+"; поставившему хочу посмотреть в глаза. Впрочем, хорошая литература и должна вызывать эмоции, говорят...)

P.S. Да, стиль. Стиль тут своеобразный, и я не совсем поняла - то ли в современной Большой Литературе так принято, то ли автор пытался имитировать литературу 1920-х... Но стиль, подозреваю, - это наименьшая проблема уживаемости с "Номахом". Если уживетесь с тем, _что_ описано, уживетесь и с тем, _как_... А если не уживетесь - так и стиль не поможет.

P.P.S. Любопытно было бы посмотреть "источники". Я подозреваю, что влиял фольклор, литература 1920-х, истории про Ленина (которые тоже почти фольклор), а вот что еще?.. Сны мне уж очень что-то напоминают, но никак не вспомню, что.

P.P.P.S. Никто не знает, где в Интернете водится _либретто оперы_ "Дума про Опанаса" Багрицкого? В виде текста, а не pdf/djvu/jpg и прочих в том же духе? (Это я вспомнила, что искала перед тем, как таки прочитать "Номаха".)

P.P.P.P.S. А что, Рассветов (из "Страны Негодяев" Есенина) правда похож на Троцкого???
09. Книги
Сегодня с нами издание иллюстрированное.



Это обложка.


Читать дальшеСвернуть )

Итак, с нами:

Strugatski A. Tagasitulek / Tolk. R.Toming; Raske on olla jumala / Tolk. M.Varik: Fantastilised jutustused / Strugatski A., Strugatski B.; Ill.H.Viires. - Tallinn: Eesti Raamat, 1968. - 452 s. - 30.000 ekz. - Hind 91 kop. - Эстонск. яз. - Загл. ориг.: Возвращение (Полдень, 22 век); Трудно быть богом.

Содержание:
Autoritelt. S.5-6.
Tagasitulek: Kekspaev, XXII sajand. S.7-261.
Kosmonaudud "Taimorilt". S.7-49.
Rauk. S.7-16.
Plaanitsejad. S.16-39.
Kroonika. S.40-41.
Kosmonaudid "Taimorilt". S.41-49.
Iseliikudad teed. S.41-93.
Iseliikuvad teed. S.41-66.
Lauake, kata end! S.66-80.
Doktor Protose patsiendid. S.81-93.
Inimesed, inimesed... S.94-149.
Hingepiin. S.94-116.
Dessantlased. S.116-139.
Inimesed, inimesed... S.140-149.
Heakorrastatud planeet. S.150-249.
Moby Dick. S.150-167.
Kuunlad puldu ees. S.168-189.
Tagajala moistatus. S.190-210.
Loodusteadus vaimude maailmas. S.210-223.
Heakorrastatud planeet. S.223-249.
Missugusteks te saate. S.250-261.
Missugusteks te saate. S.250-261.
Raske on olla jumala. S.263-

Поскольку эстонского я не знаю...

Есть примечания. Объясняется происхождение нелюбимого Лином прозвища, термина "янтарин", некоторые фантастические реалии и иностранные термины.

Из хоть как-то любопытных вариаций имен - Valter, Walkenstein, Dickson, Parncalat, MacConty, Kiira, Unno.

Хотя в основном имена просто транслитерируются. Прозвища переводятся, варианты имен сохраняются (это уже о "Трудно быть богом").
03. Вопросы
Сейчас и до конца новогодних праздников в ЖЖ-магазине скидки. В частности, "пакет "Профессиональный" (с его 100 Гб под альбом) стоит не 25 долларов (или, что то же самое, 2500 жетонов), а всего 20.50 (долларов).

У меня сейчас есть 1.600 с небольшим ЖЖ-жетонов, и для оплаты не хватает, соответственно, 500 жетонов. Да, и на головастика надо 200 жетонов, итого 700...

Если бы кто-нибудь согласился их мне купить (а лучше - оплатить аккаунт на год, потому что при переводе жетонов другому юзеру берут комиссию) - я была бы очень признательна. Деньги, естественно, отдам. Я хорошо умею переводить на Яндекс-деньги и на карточку Сбербанка, более экзотические способы, в общем, могу тоже попробовать, только вот выползать я буду недели через две...

А платить надо срочно, так что прошу о помощи. Принимают оплату с помощью кредитной карты, PayPal, Яндекс.Денег или WebMoney.

Большое спасибо!

P.S. Как жаль, что отменили оплату по СМС...

P.P.S. Если что - аккаунт в подарок покупается здесь: https://www.livejournal.com/shop/profaccount.bml?form=3 . А жетоны - вот здесь: https://www.livejournal.com/shop/tokens.bml
39. Фотографии
Опять фонтан, опять не получился, зато наконец закончилась его фотосессия. Фонтаны еще будут, но не те и не сразу...

09. Книги
Сегодня с нами авторский сборник.




Это суперобложка.

Читать дальшеСвернуть )

Итак, с нами:

Стругацкий А. Дело об убийстве, или Отель "У Погибшего Альпиниста"; Стажеры; Улитка на склоне / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Предисловие Стругацкого А.Б.; Серийное оформление и дизайн обложки Ю.Межовой. - М.: Изд-во АСТ, 207. - 636,[4] с. - (Звезды советской фантастики). - ISBN 978-5-102579-3. - 3.000 экз. - Подп. в печ. 14.02.2017. - Заказ 1820.

Содержание:
[Предисловие] / Стругацкий А.Б. С.3.
Дело об убийстве, или Отель "У Погибшего Альпиниста" / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.5-196.
Стажеры / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.197-430.
Улитка на склоне / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.431-637.

Что можно сказать об издании? Тексты стандартные восстановленные ("сталкеровские"), обложка и прочее оформление приятно незаезженные (кстати, обратите внимание, что на обложке - "сокращенное" название "Отеля...", в отличие от титульного листа). Но непонятен принцип отбора в сборник именно этих произведений. Аннотация предлагает в качестве общего "их героям приходится выдержать экзамен на право быть Человеком", но тут же признается: "Собственно, об этом - вся проза Стругацких". Так что почему именно эти произведения, мы (я и аннотация) не знаем.
04. Девушка на ступеньках
А сегодня - годовщина смерти прабабушки, Любови Григорьевны Рахман-Геерман, она же Блюма Гершевна Рахман-Герман, она же разнообразные сочетания и вариации этого (раннесоветские документы - это песнь очень отдельная)...

1901.01.25-1990.01.03

Уже 28 лет...

По идее, она могла бы много интересного рассказать - и про семью (у нее, оказывается, была куча братьев и сестер), и вообще. Но я как-то тогда до этой мысли не дошла. Но вот ее - помню.

И фото - тех времен, когда еще дарили фотографии на память.

2-янв-2018 00:11 - И день рождения
26. Радостное
День рождения тех родных, о которых я не знаю точных дат рождения, тоже надо отмечать. И логичнее всего - именно сегодня (01.01 - еще логичнее, но и так праздник же...).

Итак, сегодня мы отмечаем день рождения:

Гершона Берова Рахмана (1862-1941) и Софьи (Снейдл) Соломоновны Люмельской (1860-1941) - родителей прабабушки; Герша (Григория) Марковича Геермана (1872-1950.02.02) - дедушки дедушки; Л.Г.Геермана (возможно, брата прадедушки); М.(Матвея?) Г.Германа (возможно, брата прадедушки? ?-1950); С.А.(вероятно, Сарры Александровны) Герман (возможно, матери прадедушки; 1880-1946.12.28); Ани Герман (о которой я не знаю больше ничего); А.А.Геерман (Геермана? И об этом человеке я ничего не знаю); Вити Рахмана из Днепропетровска; Левы Рахмана из Омска; Шевы Рахман (сестры прабабушки, 1883-1953.03.03); Ильи Исаковича Уэцкого (мужа Шевы Рахман, 1879-1952.12.17); Олега Эдгаровича Уэцкого (кажется, моего четвероюродного брата - он правнук сестры прабабушки); Михаила Олеговича Уэцкого (моего многоюродного племянника, как ни странно); Владимира Михайловича Уэцкого (внука Шевы Рахман, моего, значит, дядюшки); Ольги Владимировны Уэцкой (похоже, моей четвероюродной же сестры); Екатерины Семеновны Князевой (Уэцкой; тоже, похоже, четвероюродной сестры, правнучки Шевы Рахман); Евсея Гершовича Рахмана (брата прабабушки; 1885-1949.04.09); Наума(?-1965.02.16); Розы (?-1972.09.16); Ильи (?-1973.01.24); Шифры-Матле Шевелевны Волченок (подозреваю, что бабушки бабушки: 1870(?)-1938.03.30).

И немного фотографий.



Это вот Евсей Гершович (Григорьевич) Рахман.



А это Гершон Беров и Снейдл Соломоновна.


А это Шева Рахман.
фев 19 2018, 5:29 am GMT